ThisCalculator

Everyday

Kirby Air Riders Narrator & Announcer Voice

Updated · Standard formula, shown below

Average pace 5.00 min/km
Average speed
12.00 km/h
Result
Finish time
50 min
You entered
Distance
10 km
You entered

Kirby Air Riders Narrator & Announcer Voice

The narrator and announcer in Kirby Air Riders is voiced by **Makiko Ohmoto**, a veteran Japanese voice actress known for her work as Kirby in the series. In the English version, the same role is performed by **Mika Kanai**, who also voices Kirby in most Western releases of the games.

Formula

The calculator works out your average pace and speed from a finish time and distance. The formulas are:

Pace (min/km) = Finish time in minutes ÷ Distance in kilometers

Speed (km/h) = Distance in kilometers ÷ (Finish time in minutes ÷ 60)

Where:

  • Finish time (t) – total time taken, in minutes.
  • Distance (d) – total distance covered, in kilometers.
  • Pace – time per kilometer, shown in minutes and seconds.
  • Speed – average velocity, in kilometers per hour.

Worked Example

Using the default values: finish time = 50 minutes, distance = 10 km.

  1. Pace = 50 ÷ 10 = 5.00 min/km (which is 5:00 per km).
  2. Speed = 10 ÷ (50 ÷ 60) = 10 ÷ 0.8333 = 12.00 km/h.

So the calculator returns a pace of 5:00 min/km and a speed of 12.00 km/h.

Who Is Makiko Ohmoto?

Makiko Ohmoto is a Japanese voice actress affiliated with Arts Vision. She has voiced Kirby in the games since Kirby 64: The Crystal Shards (2000) and continues in recent titles. In Kirby Air Riders (2003), she provides the narrator’s voice that introduces races and explains the game’s modes. Her performance is characterized by a high-pitched, cheerful tone that matches the game’s lighthearted atmosphere.

Who Is Mika Kanai?

Mika Kanai is a Japanese voice actress and singer who has voiced Kirby in the English versions of many games, including Kirby Air Riders. She also voices the announcer in the English dub, delivering lines like “Ready, go!� and race commentary. Kanai’s voice is similarly energetic, making her a natural fit for the role. She has voiced Kirby in anime adaptations and other spin-offs as well.

Why the Voice Matters

The narrator and announcer in Kirby Air Riders serve different purposes. The narrator provides story context and mode instructions, while the announcer delivers real-time race cues. Both are essential for guiding players through the game’s unique hovercraft racing. The voice acting contributes to the game’s charm, which is a key reason it remains a cult classic.

Common Misconception

Some fans believe the narrator is voiced by the same actor as Kirby in all languages. That’s not true. In the Japanese version, Ohmoto voices both Kirby and the narrator, but in English, Kanai voices both. This distinction is often confused because the roles overlap. Also, the announcer in the Japanese version is a separate actor – Atsushi Kisaichi – but in English, Kanai covers both roles.

How to Verify

You can check the game’s credits, which list the voice actors under “Voice Cast.� The Japanese credits list Makiko Ohmoto as “Narration� and “Kirby,� while the English credits list Mika Kanai as “Kirby / Announcer.� No other actors are credited for these roles in either version.

Frequently Asked Questions

Is the narrator the same as the announcer?

In the English version, yes – Mika Kanai voices both. In the Japanese version, the narrator is Makiko Ohmoto, while the announcer is Atsushi Kisaichi.

Does Kirby’s voice actor always do the narrator?

Not necessarily. In many Kirby games, the narrator is a separate actor. For example, in Kirby and the Forgotten Land, the narrator is a different voice. In Air Riders, it happens to be the same actor in each language.

Why does the announcer sound different in some clips?

Some clips online are from the Japanese version, where the announcer is a male voice. If you hear a female voice, it’s likely the English version. Also, some fan recordings may be edited or from different game modes.

Can I find the voice actors’ other work?

Yes. Makiko Ohmoto has voiced characters in One Piece and Naruto. Mika Kanai has voiced characters in Cardcaptor Sakura and Pretty Cure. Both are well-known in the industry.

Is there a way to hear the narrator without playing the game?

You can listen to audio clips on YouTube or the Kirby portal site. Many fans have uploaded the intro and race commentary. The game’s soundtrack also includes some voice lines.

Related

Formula used
in t | Finish time | min | 50 | 0
in d | Distance | km | 10 | 0
out pace | Average pace | min/km | t / d | 2
out speed | Average speed | km/h | d / (t / 60) | 2

Each line is one input (in, sel, list) or one result (out: label, unit, formula, decimals). How the calculators work

Method: the standard formula for this calculation, rounded as each result states. See how the calculators work or report an error.